Resultados: visualización detallada

Registro 1 de 1 para la búsqueda Autor Valladolid, Pedro de 

Comentario de Boecio / Pedro de Valladolid

Valladolid, Pedro de
entre 1401 y 1500?

  • Tipo de Documento Manuscrito
  • Materia Boecio, Anicio Manlio Torcuato Severino. De consolatione philosophiae
    Manuscritos
  • Descripción física 82 h. (2 col., 34 lín.); 29 x 21 cm
  • Descripción Índice en h. 1 - 6v
    Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 471.
    PhiloBiblon, BETA manid 2804
    Exp. Mendoza del Infantado p. 52, nº 131.
    Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 78.
    Pérez Rosado, M., Dos notas sobre la Consolación de Filosofía de Boecio en la Edad Media castellana, en Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 4 (1993) p. 116.
    Pérez Rosado, M., La primera versión castellana de los Comentarios de Ginebreda al De consolatione de Boecio, en Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 11 (1993) p. 367 - 373.
    PhiloBiblon, BETA manid 2804
    Rebull, Nolasc, Saplana i Ginebreda traduint Boeci, en Annals (1978) p. 9 - 23.
    Riera i Sans, J., Sobre la difusió hispánica de la Consolació de Boeci, en El Crotalón, I (1984) p. 302 - 305.
    Rocamora, Osuna p. 13, nº 36.
    Schiff, Santillane p. 179 - 186, nº XXX - C.
    A mayor e mas perfecta declaracion del dicho libro es cosa notadora que boecio (h. 7)... e por agora por todos tienpos yn secula seculorum amen (h. 82v)
    Duque de Osuna e Infantado
    Duque de Osuna
    Título en el tejuelo: Sobre el Boecio de consolacion
    Versión diferente de la Nicolas de Treveth, relacionada con la catalana de Fr. Pedro de Saplana
    Al final: Este libro fiso pedro de valladolid, criado del señor Rey de navarra e oficial suyo de pasarle su tabla en que comiese e las cortinas en que oya misa, e fisolo en la villa de Alcañiz, en el año de mill e quatrocientos e treynta e seys años, en el mes de setiembre, ha veynte e un dia andados, e este dicho dia era san lucas evangelista, e avia de descendir el señor rey ha oyr misa a la yglesia mayor por la dicha fiesta, e por l ...
    Al final: Este libro fiso pedro de valladolid, criado del señor Rey de navarra e oficial suyo de pasarle su tabla en que comiese e las cortinas en que oya misa, e fisolo en la villa de Alcañiz, en el año de mill e quatrocientos e treynta e seys años, en el mes de setiembre, ha veynte e un dia andados, e este dicho dia era san lucas evangelista, e avia de descendir el señor rey ha oyr misa a la yglesia mayor por la dicha fiesta, e por los grandes aferes que ovo no descendio e oyo misa en el castillo do posaba
    Capitales e iniciales en rojo, con decoración de rasgueo. Títulos en rojo
  • Signatura MSS/10193
  • Identificador bdh0000042473