Diccionario de barbarismos cotidianos [recurso electrónico] / por Juan Seijas ...
Variante de título : Contiene corregidas todas las impropiedades del lenguaje hablado ó escrito, que se escapan diariamente á cierta clase de gentes, para evitar las faltas ortográficas y la mala división de sílabas, da reglas claras y precisas, y contiene todos los parónimos de la lengua en que suele errarse al usar unos por otros, trae un corto número de voces y modos de decir que pudieran insertarse en los diccionarios, y por fín, es una gramática práctica á los alcances de todas las inteligencias, que puede ahorrar á ciertas personas muchos años de lectura con el solo objeto de aprender á hablar y escribir correctamente

Seijas, Juan
1890