La introducción de sistemas de monitoreo de mercado ha ido surgiendo como un instrumento de ayuda en la operación de los mercados eléctricos, ello ante las nuevas dificultades presentadas luego de iniciados los distintos procesos de reestructuración. Su principal aplicación está asociada a la detección y prevención de comportamientos anticompetitivos por parte de los agentes participantes. En este sentido su uso es cada vez mayor, probando ser un elemento de utilidad.No obstante, esta clase de sistemas también puede representar una fuente potencial de soporte para fines distintos a la fiscalización, como es ayudar a agentes generadores en las evaluaciones de riesgo que efectúan durante el desarrollo de una estrategia de negocio. Lo anterior se fundamenta en el potencial que tiene esta clase de sistemas de adquirir información, la que al ser analizada permite tener nociones de distintas situaciones que se están presentando en un sistema, y que podrían constituirse en escenarios adversos o bien en oportunidades.En este contexto, el objetivo de la tesis es disponer de una propuesta de sistema de monitoreo de mercado que considere aspectos técnicos y económicos de relevancia, que puedan ser incorporados a un proceso de toma de decisiones para efectuar análisis de riesgo en el segmento de generación en un sistema eléctrico, en particular para sistemas hidrotérmicos que operan con un mercado tipo pool. El sistema desarrollado en el este trabajo está constituido por un conjunto de veinticinco indicadores, los que se encuentran agrupados en cuatro categorías principales: situación de operación del sistema, situación de operación del mercado, estructura del sistema y, comportamiento y poder de mercado. Para la determinación de este conjunto se tiene en cuenta algunos criterios, como el cumplimiento de objetivos para el análisis de riesgo, la disponibilidad de información y la definición de una cantidad mínima suficiente.La validación como tal de la propuesta se realiza para un conjunto relevante de indicadores, a través de su aplicación a un mercado empírico denominado Juego de la Bolsa de Energía. Este juego corresponde a un modelo de mercado utilizado en el curso de Mercados Energéticos Internacionales que imparte el Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Chile. La efectividad de los indicadores se mide en función de la satisfacción que se alcanza en la comprensión de los hechos que suceden dentro del juego, y no mediante la comparación con resultados de un sistema referencial, dado que no se dispone de uno. También se efectúa el planteamiento de la aplicación para el caso del sistema chileno, en cuanto a una nueva reglamentación relacionada con la seguridad de suministro.Como trabajo futuro se propone el desarrollo e implementación de herramientas informáticas que contribuyan con la evaluación de los indicadores propuestos en casos concretos de modelos de mercados reales y con un manejo eficiente de la información obtenida de diversas fuentes.