61. Discurso sobre a história da literatura do Brasil

62. Diverse imprese accommodate a diverse moralita, con versi che i loro significati dichiarano. Tratte da gli Emblemi

63. La Divina Commedia

64. La Divina Commedia

65. La Divina Commedia

66. La divina commedia di Dante Alighieri

67. Os dous proscriptos ou A Restauração de Portugal em 1640 : drama historico em 5 actos e 6 quadros

68. Elegia á muito sentida morte do Ilmo. Exmo. Senhor Joaquim Jozé Pereira de Faro, barão do Rio Bonito, fallecido em 10 de fevereiro de 1843

69. Emperatris Procina : historia novamente da emperatriz Procina, mulher do imperador Lodonio de Roma em a qual se trata como o dito imperador mandou matar a dita senhora por hum testemunho q[ue] lhe levantou o irmão do dito imperador...

70. Ensaio histórico sobre as letras no Brasil

71. Ensaio sobre a Critica, de Alexandre Pope, traduzido em portuguez, pelo Conde de Aguiar, com notas de José Warton, do tradutor e de outros; e o comentario do Dr. Warburton

72. Ensaios poéticos

73. Epicinio em testemunho de Religiosissima Fidelidade, de rendida Vassalagem, e de Gratidão mui respeitosa, e humildemente. D.O.C.

74. Episodio do gigante Adamastor : excerpto do canto V dos Lusiadas

75. Episodio da Infernal Comedia, ou da Minha viagem ao Inferno : Inferno, Rua do fogo, Canto da rua do sabão

76. Epithalamio da excellentissima senhora D. Maria Amalia

77. Os escravos

78. Espumas flutuantes

79. Estudos de Litteratura Contemporanea

80. Eu e outras poesias