1. Agonía / Paul Verlaine ; [traductor] Guillermo Valencia

2. El albatros / (de Baudelaire) ; [traducción] Guillermo Valencia

3. El albatroz / (de Baudelaire) ; [traductor] Guillermo Valencia

4. [Alma mater Guillermo Valencia] [recurso electrónico]

5. Amor verdadero / Eugenio Castro ; [traductor], Guillermo Valencia

6. Amor verdadero / Eugenio Castro ; [traductor], Guillermo Valencia

7. Animal triste : (de D'Annunzio) / [traductor] Guillermo Valencia

8. El artista / (de Oscar Wilde) ; [traducción] Guillermo Valencia

9. Carta de Guillermo Valencia

10. [Carta], 1899 oct. 28 Paris, Francia Rubén Darío

11. [Carta], 1900 ene. 4 Paris, Francia Rubén Darío

12. El cometa (de Víctor Hugo) / [traductor] Guillermo Valencia

13. Corona de rosas / de Eugenio de Castro ; [traductor], Guillermo Valencia

14. Crepúsculo / (de Eugenio de Castro) ; [traducción] Guillermo Valencia

15. Discurso del sr. D. Guillermo Valencia, pronuciado el 20 de julio de 1910 a nombre del Concejo Municipal de Popayán, en la inauguración de la estatua de D. Francisco José de Caldas / Guillermo Valencia

16. Ella / Guillermo Valencia

17. Elegía en la muerte de "Selva" / Guillermo Valencia

18. Erasmo de Rotterdan : ante su retrato / Guillermo Valencia

19. Una estatuda de Camilo Torres / Guillermo Valencia

20. Eutanasia / Guillermo Valencia