1. 21 morceaux de chant Troisième recueil [Música notada]

2. A Laudes [Música notada] : choeur à trois voix égales

3. Andrómaca [Texto impreso] : trajedia en cinco actos escrita en francés por el célebre Racine ; y traducida por M. Bretón de los Herreros

4. Athalie [Música notada] : choeur à trois voix égales

5. Británico [Manuscrito] : tragedia en cinco actos. Emp.: Duerme aún Nerón, señora (h. 10)... Fin.: este crimen tu crimen postrimero! (h. 80v)

6. Cartas literarias [Manuscrito]

7. Douze psaumes des lyriques français [Música notada] à une ou plusieurs voix avec accompagnement d'orgue ou de piano

8. Dramas inéditos de Don Salvador Sanfuentes [Texto impreso]

9. Esther [Manuscrito] : tragedia sacada de la Santa Escritura. Emp.: Ha llegado ya el día (h. 2) ... Fin.: más allá de las edades (h. 48)

10. Fedra [Manuscrito] : [tragedia]. Emp.: Ya estoy resuelto, Teramene mío (h. 3)... Fin.: con su sangre las lágrimas mezclemos (h. 89)

11. Fedra [Manuscrito] : [tragedia]. Emp.: Ya estoy resuelto, Teramene mío (h. 4)... Fin.: de hija me sirva su adorado objeto (h. 76v)

12. Fedra [Manuscrito] : tragedia. Emp.: Ya no hay más que dudar; hoy Teramenes (h. 8)... Fin.: con la mayor ternura de mi afecto (h. 63)

13. Fondation du royaume de Portugal

14. Freedom's mercenaries

15. La inocencia triunfante [Manuscrito] : tragedia sagrada de la Reina Ester, sacada de la Divina Escritura. Emp.: ¿Eres tú amada Elisa, la que veo? (h. 4)... Fin.: pues triunfará la inocencia (h. 30v)

16. Lamentations de Joad [Música notada] : air dramatique pour voix de basse

17. L'éternel [Música notada] : choeur biblioque facile a 4 voix d'hommes

18. Memoires sor la vie Jean Racine [Texto impreso] : (avec divers ouvrages du meine)

19. Mitrídates [Manuscrito] : tragedia. Emp.: Cierto ha sido el rumor, querido Arbate (h. 2)... Fin.: solo en vendarlo nuestro afecto piense (h. 76v)

20. Mitrídates [Manuscrito] : tragedia. Emp.: Cierto ha sido el rumor, querido Arbates (h. 2)... Fin.: solo en vengarlo nuestro afecto piensa (h. 64)